مقابلة: بول شريدر عن Dog Eat Dog ، نيكولاس كيج والحصول على القطع النهائي

مقابلة: بول شريدر عن Dog Eat Dog ، نيكولاس كيج والحصول على القطع النهائي

يبدأ فيلم 'بول شريدر' الكوميدي الأسود الحركي 'Dog Eat Dog' بإصدار محدود في دور العرض في 4 تشرين الثاني (نوفمبر)



اسم بول شريدر مرادف للغوص في أعماق المجتمع والحياة الأمريكية. بصفته كاتبًا ، فهو ، بعد كل شيء ، الرجل الذي اخترع البطل المضاد للاعتلال الاجتماعي ترافيس بيكل في فيلم مارتن سكورسيزي الشجاع النفسي عام 1976 أسود سائق سيارة أجرة . إنه أيضًا الكاتب والمخرج الذي أرسل جورج سي سكوت إلى كابوس إباحي في عام 1979 فاضح ، جعل ريتشارد جير موضوع الشهوة المكبوتة في الثمانينيات أمريكان جيجولو وتحولت ناستاسجا كينسكي إلى متحول شكل سفاح القربى في عام 1982 محبو القطط .

هذه ليست سوى حفنة - على الرغم من أنها حفنة حيوية - من الأفلام التي ساعد شريدر في توجيه عرضها خلال 40 عامًا في العمل. وبينما ظل مساعده المتكرر سكورسيزي متخفيًا بشدة في التيار الرئيسي ، كان شريدر دائمًا موجودًا على الهامش ، وكل هذا من الأفضل له أن يغضب ويهز الوضع الراهن ، ويصنع أفلامًا ترفض التصرف.



في الرابع من تشرين الثاني (نوفمبر) ، ستصدر RLJ Entertainment أحدث جهود جونزو لشريدر كلب يأكل كلب ، دراما الجريمة الجريئة / الكوميديا ​​السوداء التي يقوم ببطولتها نيكولاس كيج (من قبل شريدر موت النور و شريدر / سكورسيزي يخرجون الموتى) و فيليم دافو (من شريدر خفيف النوم ) مثل حياة منخفضة (أحدهم أقل من الآخر) الذين يقبلون مهمة محفوفة بالمخاطر بشكل مضحك من رجل عصابات يُدعى Grecco (يلعبه شريدر نفسه) وينتهي بهم الأمر إلى الوقوع في حالة من الهذيان الدموي الهوس.



كلب يأكل كلب هو شديد العنف ، سريالي ، تشنج ، وغالبًا ما يقتبس مضحكًا والأهم من ذلك أنه دليل على أن شريدر لا يزال - على الرغم من سنواته المتقدمة - أحد أشهر الأفلام السينمائية الأطفال الرهيبين .

تشرفنا بالتحدث مع صانع الأفلام الشهير في تورنتو الشهر الماضي ، عشية العرض الأول لفيلم أمريكا الشمالية كلب يأكل كلب في شجار عرض فيلم 'Midnight Madness'.

Motifloyalty.com: لقد كان مدهشًا أن أراك تظهر في الفيلم باسم 'Grecco The Greek' ...



بول شريدر : كما تعلم ، لقد حاولت جاهدًا جدًا عدم القيام بهذا الدور. سألت تارانتينو. سألت أبيل فيرارا. سألت كريس والكن. سألت نيك نولت. طلبت من روبرت إيفريت أن يفعل ذلك كرجل عصابات متحولين جنسياً. وكان هناك دائمًا شيء أو آخر ، وفي الحقيقة ، لم يكن لدينا الكثير من المال. كان مارتي (سكورسيزي) سيفعل ذلك في وقت ما أيضًا ، لكنه كان عيد ميلاده ، لذلك قرر عدم القيام بذلك. ولكن بعد ذلك أدركت أنه حتى لو أراد الصعود ، لم يكن لدينا ما يكفي من المال لدفع ثمن تذكرة سفره! لقد وصلنا إلى نهاية الميزانية ، لذلك قلت ، حسنًا ، هذا كل شيء ، أعتقد أنني يجب أن أفعل ذلك! علاوة على ذلك ، كنت مريضًا في ذلك اليوم وكان لدي صوت التهاب الحنجرة هذا في الفيلم ، لكن ، مرحبًا ، لقد حصلت على 900 دولار لثلاثة مشاهد ...

CS: أحب حقيقة أنه كان عليك العودة إلى جذورك المستقلة. ضرورة كونك أم الاختراع ، هل تشعر أن هذا النضال جعلك تحرق عصائرك الإبداعية؟

شريدر : نعم. أنا أفعل ذلك بالتأكيد. الآن ، كما تعلم ، حدث هذا لأنني مررت بتجربة غير سارة للغاية مع الفيلم موت النور . وقلت لنيك كيج - الذي كان نجم ذلك الفيلم - أنه إذا عشنا طويلًا بما يكفي ، فعلينا أن نصنع فيلمًا آخر معًا لإزالة هذه البقعة من ملابسنا. وهكذا جاء هذا. وبالطبع ، لا يمكنني العودة إلى نيك إلا إذا كنت قد قطعت نهائيًا. لذلك حصلت على الخفض النهائي ثم بدأت في تجميع طاقم من الأشخاص من خارج الأفلام وهذا في الواقع أول اعتماد منفرد من كل من رؤساء أقسامي. قلت لهم ، حسنًا ، إليك الصفقة. النبأ السيئ هو أنه ليس لدينا ما يكفي من المال لجعل هذا الفيلم بالطريقة التي ينبغي أن يصنعها. والخبر السار هو أنني قد قطعت نهائيًا ويمكننا صنع أي فيلم f ** king نريد صنعه. لذلك دعونا نتحلى بالجرأة والفاحشة ويمكننا أن نفعل ما نريد ولا نطلب من أي شخص الإذن لفعل أي شيء. لذلك بدأنا في عقد هذه الاجتماعات وبدأنا للتو في طرح الأفكار. ولم تكن هناك فكرة شائنة للغاية بحيث لا يمكن أخذها في الاعتبار.



CS: هل تراه نوعًا من الأفلام التجريبية؟

شريدر : حسنًا ، إنه من بعض النواحي نوع من فيلم 'ميتا' لأنه يتعلق بأفلام الجريمة بقدر ما يتعلق بالجريمة. وهو انعكاس لكيفية صنع فيلم جريمة حيوي في العشرينات من العمر ، بعد تارانتينو ، سكورسيزي ، جاي ريتشي ... كيف تفعل ذلك؟ وهكذا بدأنا للتو في السير في هذا الطريق. لم يتم كتابته ككوميديا ​​ولكن هذا بدأ يحدث للتو. لم يكن شيء بوغارت موجودًا ، لقد بدأ ذلك للتو بينما كنا نطلق النار. لذلك كنا فقط نخلق بيئة لا يوجد فيها شيء سيئ الذوق أو فظيع للغاية بحيث لا يمكن تجربته.

CS: أعتقد أنه سيكون من العدل أن نقول إن هذا تعديل فضفاض لكتاب مصدر Edward Bunker ...

شريدر : لا ، إنه ليس أمينًا جدًا حقًا. استخدمنا الرواية كنقطة انطلاق لفيلم مختلف. وحقيقة أن المؤلف لم يعد يعيش ، جعل الأمر أسهل في رحلة بعيدة لأنه لم يكن على أحد أن يقول 'ماذا سيقول إيدي؟'

أسرار gremlins من mogwai

CS: لقد مررت ببعض التجارب مع Cage شخصيًا وبعد هذه المرة ، حيث حاول إجباري على أكل قضيب حلزون محارة ، اتصل بي وكيله لأنه كان قلقًا من أنه كان يتصرف 'غريبًا جدًا'. هل طاقة نيك يصعب وضعها في مكانها؟

شريدر : (يضحك) حسنًا ، أعني أننا سنرى ما سيحدث الآن. بعد أن تزوج من زوجته كيم وبعد ذلك عندما بلغ الخمسين من عمره ، غير حياته حقًا. توقف عن الشرب. أصبح شديد التنظيم. أصبح غير اجتماعي. لا يخرج. لقد تغير بطريقة لم يصدقها الناس. ولكن الآن بعد أن انفصل زواجه ، آمل ألا يعود إلى كونه نيك كيج القديم.

ما هو قادم إلى Netflix في أغسطس 2016

CS: أول فيلم شاهدته لبول شريدر كان Cat People ، والذي كان يعرض حرفياً على قناة الكابل الكندية هذه كل يوم عندما كنت طفلاً صغيراً في عام 1983 ...

شريدر : هل لعبوها بدون رقابة؟

CS: حسنًا ، نعم. أفترض ذلك. أعني ، إيد بيغلي جونيور مزقت ذراعه ، كالعادة ...

شريدر : وكل العري كان هناك؟ لأنهم في ألمانيا يقطعون 15 دقيقة ...

CS: لا ، لا. كان هناك أطنان من العري. أتذكر ذلك جيدًا. لكن الأهم من ذلك ، أتذكر استخدامك للموسيقى وأغنية بوي والاستخدام المذهل لنتيجة جورجيو مورودر ، الذي عملت معه سابقًا في American Gigolo. Dog Eat Dog مليء أيضًا بالموسيقى والأغاني ...

شريدر : حسنًا ، قررنا القيام ببعض موسيقى الإبرة من أجل السخرية المطلقة منها. بعد ذلك ، لم يكن الملحن الذي كان لدينا ملحنًا للأفلام ، بل كان أكثر من شاب موسيقي تجريبي من مجموعة John Cale وهكذا ، ما حدث في عالم التأليف هو أن عالم المؤثرات الصوتية والموسيقى قد اندمج. حقًا ، اليوم ، لم يعد هناك فرق كبير بين الاثنين. لذا ، لموازنة قطرات الإبرة التي كانت لدينا تلك الموسيقى التجريبية ، استخدمنا أغنية بورتر واجنر 'الشيطان لديه نهر' ، وهو كيف رأيت هؤلاء الرجال ، ثلاثة رجال ينزلون في نهر الشيطان.

CS: لقد شاهدت الفيلم مع الجمهور ، ويفترض ...

شريدر : حسنًا ، يتم عرضه فقط في مهرجان كان ( ملاحظة المحرر: تم عرض الفيلم منذ ذلك الحين في TIFF و Fantastic Fest ) وكان ذلك رد فعل جيد جدًا وقد قمت بعرض الفيلم مرات عديدة لأصدقائي في غرفة المعيشة الخاصة بي وأصبحت على دراية بمكان انطلاق اللحظات وكيفية الحصول على رد فعل وكيف يستجيب الشباب لها.

CS: أشعر كما لو أن القيام بهذا الفيلم - خاصة بهذه الطريقة المارقة - قد جدد نوعًا ما من شغفك بالسينما.

شريدر : أشعر بذلك أيضًا. وسأخبرك أن المرة التالية التي سأقوم بها في يناير ستكون مختلفة 180 درجة عن هذه.

CS: وهل ستحصل على الخفض النهائي؟

شريدر : نعم، سوف أفعلها.

CS: رجل طيب.

'alt = '>